Meaning A girl's name of English origin, it means "beloved." Origin of Maitane English Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Maitane Similar Names Arleigh Luell Grear Mahbasah Miriti Muirgheal Mali Mariya Maialen Makatza Year by Year Popularity of Maitane