Meaning A girl's name of Celtic origin, it means "Nimble." Origin of Maeveen Celtic , Irish Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Maeveen Similar Names Mavelle Lyonesse Arieen Verily Nellwyn Keiki Berget Arleigh Afric Boudibiua Year by Year Popularity of Maeveen