Meaning A girl's name of French origin, it means "Medieval male name adopted as a feminine name." Origin of Josilyn French Popular Middle Names Ann Pronunciation 🔊 Listen Josilyn Similar Names Jocelin Jocelyn Josalyn Josceline Jacquenette Jeanetta Charmayne Tayce Mirella Montina Year by Year Popularity of Josilyn