Meaning A girl's name of Maori origin, it means "Water maiden in Maori mythology.." Origin of Hinewai Maori Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Hinewai Similar Names Ngaio Marcelline Haumiatiketike Heeni Horowai Ahere Awi Kakarauri Mahuika Ahurewa Year by Year Popularity of Hinewai