Meaning A boy's name of Welsh origin, it means "Legendary son of Caw 'wise'." Origin of Conyn Welsh Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Conyn Similar Names Caerau Cnychwr Anfri Dillwyn ErcwIff Gwallter Gwynfor Ithel Kynlas Llundein Year by Year Popularity of Conyn