Meaning A boy's name of Russian origin, it means "from western Ukraine." Origin of Boyko Russian , Slavic Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Boyko Similar Names Baltsaros Bas Boryenka Warmund Derrill Westbrook Anatolii Fjodor Ivanhoe Jeirgif Year by Year Popularity of Boyko