Meaning A girl's name of Spanish origin, it means "owner of new house Origin of Ynes Spanish Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Ynes Similar Names Saveria Harriet Henrietta Kiki Harriett Hattie Bethaney Concelia Xavierre Xavierra Year by Year Popularity of Ynes