Meaning A boy's name of Spanish origin, it means "loveable." Origin of Yago Spanish Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Yago Similar Names Mehboob Bautista Geronimo Juanito Bembe Carolo Galtero Godfredo Gualterio lago Year by Year Popularity of Yago