Meaning A boy's name of Welsh origin, it means "Dwells near the new pool Origin of Newyddllyn Welsh Popular Middle Names Pronunciation 🔊 Listen Newyddllyn Similar Names Newlyn Newlin Romney Morcar Renfrew Rhinffrew Rumenea Trynt Rauthuell Rothwell Year by Year Popularity of Newyddllyn